...Huru begärliga dessa böcker varit, intygas bl. a. däraf, att de brukat säljas icke blott i boklådor, utan tillika på andra sätt, såsom af kringvandrande gubbar och gummor, på torg och marknader och i Sverige i snusbodar. Då den allmänhet, för hvilken de voro ämnade, icke var synnerligen kritisk, försummades texterna i hög
grad, och utstyrseln blef den mest torftiga. Så t. ex. trycktes "skillingstryck" på simplaste tryckpapper och illustrerades med träsnitt, som merendels voro barbariska, om de också icke saknade en viss stil. Från 1100- och 1200-talen, till en del
ännu tidigare, ha dessa böcker varit en allmän och omtyckt läsning bland italienare, fransmän, tyskar , holländare och engelsmän; något senare gingo de ända upp till Danmark. De ha således bestått ett prof, som mera än något annat skulle kunna tala för dem. "Med sitt tryck", säger A. W. Schlegel, "framlägga de sin naiva tillförsikt att aldrig blifva gamla", och en af deras mest framträdande egenskaper är äfven ungdom, med dess fel och förtjänster, bland de senare särskildt deras starka poetiska tro, som icke låter dem frukta för några fantasiens luftfärder".
Här finns några kända samlingar. Bäckströms "Svenska folkböcker" och Hyltén-Cavallius "Svenska Folk-sagor". Finns även att låna på bibblan. Då heter dom "Svenska Folksagor" i fyra band. Utgiven av Gidlunds Förlag 1981.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar